Pabbi fór í búðina og keypti "festelavnsfest" búining handa prinsessunni sinni. Ég held að hann hafi unnið sér inn allavega 15 stig þar!!! Nú er það alltaf "pabbi skeina" "pabbi drekka" "pabbi hjálpa" ;) Það var farið í kjólnum í leikskólann í morgun, eftir að hún var búin að spegla sig fram og aftur til að vera viss um að allt sæti á réttum stað :)

Far købte en festelavns kjole til sin store prinsesse. Der scorede han i hvert fald 15 point :) Hun tog i børnehaven i sin nye prinsessekjole i morges efter at hun havde kigget mange gange i spejlet for at være sikker på at det hele så ud som det skulle :)













Viktor Máni sofnaði með gröfuna sína í fanginu :)

Viktor Mani er meget glad for sin gravemaskine, han faldt i sovn med den i armene :)







































Á leið í fyrsta bíltúrinn

På vej ud i den første køretur









Björn er alveg svakalega ánægður með afrek foreldra sinna og kyssir litlu systur sína allavega 50 sinnum á dag :). Hann er búin að panta eitt í viðbót, en við sjáum nú hvað verður með það.....

Bjørn er rigtig glad for sin lille søster og kysser hende i hvert fald halvtreds gange hver dag. Han har bestillt et søskende mere, det vil tiden vise, om han får sin ønske opfyldt...

Her er jeg i bad for første gang, 5 dage gammel. Det syntes jeg var rigtig hyggeligt hvor jeg nød at ligge i det varme vand :)

Í baði í fyrsta skipti, 5 daga gömul. Greynilegt að hún er ekki búin að gleyma hlýjunni i maganum á mömmu sinni :)